アプリー日記　♪　

古いものを整理していたら
1992年にカナダへワーキングホリデーに
行った時の写真がでてきた。


こういうものを見つけると掃除が
止まってぜんぜん進まないんだけど
昔を懐かしむのもそれはそれでいいさ。






写真に写っているクラスメイトは
台湾人、メキシコ人、イラン人、トルコ人と日本人。（先生はカナダ人）



クラスで感じたのは、日本人以外はどんどん発言するし
文法間違えても全然平気なんだよね。



英語力はほぼ同レベルなのにね。



日本人は、「間違ってはいけない」と
いう意識が強くはたらいて発言回数が
めっきり少ない。


もちろんぼくもその一人だったわけですが・・。



それは日本の教育からなるものなのかよく
分からないけど、日本人と外国人の違いを
海外に行って最初に感じたギャップでした。


あとお互いをファーストネームで呼び合うんだけど、
これも相手との距離がグッと近づく感じがして
ぼくは好きでだったなあ。